Presto
ADVERB
Meaning and English translation 🔖
1. Soon, in a short while
🇬🇧 Within a short time, in a little while.
🇮🇹 In breve tempo, fra poco.
2. Early
🇬🇧 Early in the day, ahead of time.
🇮🇹 Di buon'ora, in anticipo.
Example sentences 💬
Tornerò presto a casa, non preoccuparti.
I'll be back home soon, don't worry.
L'inverno finirà presto e arriverà la primavera.
Winter will end soon and spring will arrive.
Mi alzo sempre presto la mattina.
I always get up early in the morning.
È arrivato troppo presto all'appuntamento.
He arrived too early for the appointment.
Il treno parte presto domani mattina.
The train leaves early tomorrow morning.
This article is brought to you by Giulia School, where you can learn Italian the natural way—with real conversations and passionate teachers guiding you every step of the journey. It’s the closest thing to immersion you can get without living in Italy. Click here to learn more.
Idioms with presto 🇮🇹
Presto!
→ Hurry up!, Quick!
Presto! Il treno sta partendo!
Quick! The train is leaving!
Al più presto
→ As soon as possible
Ti farò sapere al più presto.
I'll let you know as soon as possible.
Il più presto possibile
→ As soon as possible
Cerca di finire il più presto possibile.
Try to finish as soon as possible.
Fare presto
→ To hurry up, to do something quickly
Fai presto che siamo in ritardo!
Hurry up, we're late!
A presto / prestissimo
→ See you soon!
Ci vediamo stasera! A presto!
See you tonight! See you soon!
Ci sentiamo presto / prestissimo
→ We'll talk soon!
Devo andare ora, ci sentiamo presto!
I have to go now, we'll talk soon!
Ci vediamo presto / prestissimo
→ See you soon
Parti già? Ci vediamo prestissimo, vero?
Are you leaving already? See you soon, right?
Presto o tardi
→ Sooner or later
Presto o tardi la verità viene sempre a galla.
Sooner or later the truth always comes out.
Ben presto
→ Very soon, quickly
Ben presto capirà il suo errore.
He'll soon understand his mistake.
Si fa presto a dire
→ It's easy to say
Si fa presto a dire "cambia lavoro", ma non è così semplice.
It's easy to say "change jobs", but it's not that simple.
È presto detto
→ The answer is simple
Perché non viene più alle feste? È presto detto: si è fidanzato.
Why doesn't he come to parties anymore? The answer is simple: he got a girlfriend.
Guarisci / Riprenditi presto!
→ Get well soon!
Mi dispiace tu sia malata. Riprenditi presto!
Sorry you're sick. Get well soon!
Where does the word presto come from? 🔎
Presto comes from the Late Latin praestus, derived from the Latin adverb praesto, found in the Classical Latin expression praesto esse (to be ready, to be at disposal).
