Qualche
INDEFINITE ADJECTIVE
Meaning and English translation 🔖
1. Some, A few
🇬🇧 Indicates an indefinite but generally small quantity of people or things.
🇮🇹 Indica una quantità indefinita ma generalmente piccola di persone o cose.
2. Any, Some
🇬🇧 Used in questions or negative sentences to indicate an indeterminate quantity.
🇮🇹 Usato in frasi interrogative o negative per indicare una quantità indeterminata.
Example sentences 💬
Ho comprato qualche libro per le vacanze.
I bought some books for the holidays.
Hai qualche idea su dove potremmo andare stasera?
Do you have any ideas about where we could go tonight?
This article is brought to you by Giulia School, where you can learn Italian the natural way—with real conversations and passionate teachers guiding you every step of the journey. It’s the closest thing to immersion you can get without living in Italy. Click here to learn more.
Idioms with qualche 🇮🇹
Qualche volta
→ Sometimes
Qualche volta vado al cinema da sola.
Sometimes I go to the cinema alone.
Da qualche parte
→ Somewhere
Ho messo le chiavi da qualche parte, ma non le trovo.
I put the keys somewhere, but I can't find them.
In qualche modo
→ Somehow
In qualche modo, riusciremo a risolvere questo problema.
Somehow, we'll manage to solve this problem.
Tra qualche giorno/settimana/mese/anno/etc.
→ In a few days/weeks/months/years/etc.
Partirò per le vacanze tra qualche giorno.
I'll leave for vacation in a few days.
Where does the word qualche come from? 🔎
Qualche comes from the composition of "quale" [which] and "che" [that], originally used separately to mean qualunque [whichever].