Quartiere

NOUN [masculine]

Meaning and English translation 🔖

District, neighborhood
🇬🇧 Area within a city with specific historical, topographical, or functional characteristics.
🇮🇹 Nucleo all'interno di una città con particolari caratteristiche storiche, topografiche o funzionali.

Masculine ♂️ Feminine ♀️
Singular il - un quartiere -
Plural i - dei quartieri -


Example sentences 💬

Vivo in questo quartiere da vent'anni ed è bellissimo.
I've been living in this neighborhood for twenty years and it’s awesome.
Il quartiere sta cambiando rapidamente.
The neighborhood is changing rapidly.
Tutti conoscono Mario nel quartiere.
Everyone knows Mario in the neighborhood.
Vai lì a prendere il caffè. È il miglior bar del quartiere.
Go there to have a coffee. It's the best bar in the neighborhood.


Idioms with quartiere 🇮🇹

Quartieri alti

→ Upscale neighborhood / Exclusive areas

Si è trasferita nei quartieri alti della città.
She moved to the upscale part of the city.

Quartieri bassi

→ Working-class areas

È cresciuto nei quartieri bassi di Palermo.
He grew up in the working-class areas of Palermo.

Quartiere dormitorio

→ Commuter district

Questo è diventato un quartiere dormitorio, non c'è più vita.
This has become a commuter area, there's no life anymore.

Quartiere residenziale

→ Residential area/district

Si sono trasferiti in un tranquillo quartiere residenziale.
They moved to a quiet residential district.

Quartier generale

→ Headquarters (HQ)

Il quartier generale dell'azienda è a Milano.
The company headquarters is in Milan.

Lotta senza quartiere

→ Unrelenting struggle/fight/combat

Il nuovo governo ha dichiarato una lotta senza quartiere contro l'evasione fiscale.
The new government has declared an unrelenting struggle against tax evasion.

Vigile di quartiere

→ Community police officer

Il vigile di quartiere conosce tutti gli abitanti della zona.
The community police officer knows all the residents in the area.

La gente del quartiere

→ The local people

La gente del quartiere si è riunita per protestare.
The local people gathered to protest.


Where does the word quartiere come from? 🔎

Quartiere comes from quarto (fourth), modeled on the French word quartier. The term originally referred to the division of medieval cities into four parts, following the model of the Roman castrum, which was divided by the intersection of the cardo and decumanus.


The link has been copied!